Die iranische Botschaft in Südafrika informierte die ukrainische Botschaft über die Eröffnung eines Kondolenzbuches für den verstorbenen Ayatollah und Mitglieder der iranischen Militärführung.

Der ukrainische Botschafter Dr. Olexander Scherba antwortete darauf – ungewöhnlich offen und ohne diplomatische Floskeln.

Eure Exzellenz,
Herr Botschafter,
nachdem Sie die Botschaft der Ukraine über die Eröffnung eines Kondolenzbuches für den verstorbenen Ayatollah Khamenei und die militärische Führung des Iran informiert haben, sehe ich mich veranlasst, Sie an Folgendes zu erinnern.
Als militärische Verbündete der Russischen Föderation tragen die verstorbenen Führer des Iran das Blut von tausenden ukrainischen Bürgern an ihren Händen – Männer und Frauen, Kinder und ältere Menschen –, die mit Hilfe der berüchtigten, im Iran hergestellten „Shahed“-Drohnen und anderer militärischer Technologien getötet wurden, die Ihre Regierung Russland bereitwillig zur Verfügung gestellt hat. Ihre Führung war mitverantwortlich dafür, unendliches Leid über ukrainische Zivilisten zu bringen.
Als gläubiger Mensch versuche ich, mich nicht über den Tod anderer Menschen zu freuen – selbst dann nicht, wenn diese zu Peinigern meines Landes geworden sind, das ihnen persönlich nichts getan hat. Doch als jemand, der drei Jahre lang jede Nacht die von Iran entwickelten Todesmaschinen über dem Himmel von Kyjiw und anderen friedlichen ukrainischen Städten heulen hörte, kann ich nicht anders, als mir zu wünschen, dass jeder Verantwortliche der Gerechtigkeit begegnet – wenn nicht vor menschlichen Gerichten, dann vor Gott.
Herr Botschafter, ich kenne Sie persönlich nicht und hege keinen Groll gegen Sie. Manchmal müssen gute Diplomaten die Politik schlechter Führungen vertreten. Doch ich hoffe, Sie verstehen, dass ich kein Beileid für jemanden ausdrücken werde, dessen Tod ich nicht betrauere.
Mit freundlichen Grüßen
Dr. Olexander Scherba
Botschafter

Der Brief zeigt seltene Klarheit in der Diplomatie. Manchmal sagt ein Staat mehr durch das, was er nicht sagt. In diesem Fall: kein Beileid.

Quelle: Facebook-Account des Botschafters

#Iran #Iran-Krieg #Ukraine #Glauben #Tod #Gerechtigkeit #Gott #khamenei